Sahih Muslim 2590
صحيح مسلم#2590SahihBook 45: The Book of Virtue, Enjoining Good Manners, and Joining of the Ties of Kinship
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَسْتُرُ عَبْدٌ عَبْدًا فِي الدُّنْيَا إِلاَّ سَتَرَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
Telah menceritakan kepada kami [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Telah menceritakan kepada kami ['Affan]; Telah menceritakan kepada kami [Wuhaib]; Telah menceritakan kepada kami [Suhail] dari [Bapaknya] dari [Abu Hurairah] dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam beliau bersabda: "Tidaklah seseorang menutupi aib orang lain di dunia, melainkan Allah akan menutupi aibnya di hari kiamat kelak
Terjemahan manusia dari kumpulan data hadits terbuka (fawazahmed0/hadith-api)
Abu Huraira reported Allah's Apostle (ﷺ) as saying:The servant (who conceals) the faults of others in this world, Allah would conceal his faults on the Day of Resurrection
Book 45: The Book of Virtue, Enjoining Good Manners, and Joining of the Ties of Kinship · 0 dari 218 dibaca
Penjelasan
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) clarifies that no Muslim covers his fellow Muslim in any matter except that Allah Almighty would cover him on the Day of Judgment, as every deed has a recompense that suits it. Allah's covering for him would be by covering his faults and sins without disclosing them to the people gathered on Judgement Day, or it could be by not holding him accountable for them and not mentioning them to him.
Pelajaran dari hadis ini
- It is legitimate to cover a Muslim if he sins, along with expressing disapproval, offering him advice, and threatening him with Allah. However, if he is from the evildoers and from the corrupt who commit sins and acts of defiant disobedience openly, then he should not be covered, for this would encourage him to commit more sins. Therefore, his case should be referred to the ruler, even if he is to be mentioned, because he is known for his defiant disobedience and sinning.
- Urging the act of covering others' faults.
- The benefits of covering include: giving the sinner the chance to reconsider his actions and repent to Allah because publicizing defects and faults is from spreading immorality and it spoils the social atmosphere besides tempting people to commit them.
Sumber: HadeethEnc.com, Ensiklopedia Hadis Nabi Terjemahan, sebagaimana mereka menerbitkannya.
Penilaian ulama
Label di atas adalah derajat yang diberikan sebagian besar ulama ini, dan setiap ulama dihitung sekali; satu pendapat yang berbeda tidak lagi mewakili semuanya. Jika ada ulama yang menyebut riwayat itu palsu, penilaian itulah yang ditampilkan, apa pun kata yang lain. Jika mereka hanya menilai sanadnya (“Isnaad”), label menyebut “Sound chain”. Kata-kata setiap ulama:
Setiap riwayat dalam Sahih Muslim diterima sebagai sahih berdasarkan kedudukan kitab ini yang sudah diakui.
Shahih Muslim 2590 adalah nomor standar (Abdul Baqi); riwayat ini bernomor #6595 di indeks MuslimGPT.
Rujukan dalam kitab: 45:93