Sahih Muslim 1645

صحيح مسلم#1645Sahih

Book 26: The Book of Vows

وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَيُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، قَالَ يُونُسُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ كَعْبِ بْنِ، عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شُمَاسَةَ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ كَفَّارَةُ النَّذْرِ كَفَّارَةُ الْيَمِينِ ‏"‏ ‏.‏

Telah menceritakan kepadaku [Harun bin Sa'id Al Aili] dan [Yunus bin Abdul A'la] dan [Ahmad bin Isa], Yunus berkata; telah mengabarkan kepada kami, sedangkan yang dua orang mengakatan; telah menceritakan kepada kami [Ibnu Wahab] telah mengabarkan kepadaku ['Amru bin Al Harits] dari [Ka'b bin 'Alqamah] dari [Abdurrahman bin Syimasah] dari [Abu Al Khair] dari ['Alqamah bin 'Amir] dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, beliau bersabda: "Kafarahnya (denda) nadzar sama dengan kafarahnya sumpah

Terjemahan manusia dari kumpulan data hadits terbuka (fawazahmed0/hadith-api)

Uqba. b. Amir reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:The expiation of the (breach of) a vow is the same as that of the (breach of an oath)

Baca dalam:বাংলাFrançaisTürkçeاردوEnglish

Book 26: The Book of Vows · 0 dari 19 dibaca

Penjelasan

The Prophet (ﷺ) clarified that the expiation for an unspecified vow—when a person makes a vow without defining what it is for—is the same as the expiation for breaking an oath.

Pelajaran dari hadis ini

  • The vow: According to the Shariah, it is when a religiously accountable person voluntarily obligates himself to perform an act of worship for the sake of Allah Almighty.
  • The expiation for an oath is to feed ten poor people, clothe them, or free a slave. If one is unable to do any of these, then he must fast for three days.
  • The wisdom behind the expiation is that a Muslim should respect the vow, avoid breaking it, and not make vows carelessly or habitually.
  • Types of the vow: 1. Unspecified vow: For example, saying, "I vow to Allah if I am cured," and then saying nothing further or intending no specific act—in this case, upon being cured, he must offer the expiation of an oath. 2. Vow of obstinacy or anger: This is when one makes a conditional vow, intending to prevent or compel an action—for example, (If I speak to you, it is due upon me to fast for a month. Its ruling: the person has the choice between fulfilling what he vowed or expiating with the expiation of an oath if he did the act (speech). 3. Permissible vow: Such as "I vow to Allah that I will wear my garment." Its ruling: he may choose between wearing the garment or offering the expiation of an oath. 4. Disliked vow: Such as "I vow to Allah that I will divorce my wife." Its ruling: it is recommended that he expiate for it and not act upon the vow; if he acted upon it, no expiation is required. 5. Sinful vow: Such as "I vow to Allah that I will steal." Its ruling: it is forbidden to fulfill such a vow, and he must expiate with the expiation of an oath; if he fulfills it, he sins, but no expiation is due. 6. Vow of obedience: Such as "I vow to Allah that I will pray such-and-such," intending nearness to Allah. If he makes it conditional—for instance, upon the recovery of a sick person—he must fulfill it if the condition occurs. If it is unconditional, he must fulfill it unspecifically.

Sumber: HadeethEnc.com, Ensiklopedia Hadis Nabi Terjemahan, sebagaimana mereka menerbitkannya.

Penilaian ulama

Label di atas adalah derajat yang diberikan sebagian besar ulama ini, dan setiap ulama dihitung sekali; satu pendapat yang berbeda tidak lagi mewakili semuanya. Jika ada ulama yang menyebut riwayat itu palsu, penilaian itulah yang ditampilkan, apa pun kata yang lain. Jika mereka hanya menilai sanadnya (“Isnaad”), label menyebut “Sound chain”. Kata-kata setiap ulama:

Setiap riwayat dalam Sahih Muslim diterima sebagai sahih berdasarkan kedudukan kitab ini yang sudah diakui.

Shahih Muslim 1645 adalah nomor standar (Abdul Baqi); riwayat ini bernomor #4253 di indeks MuslimGPT.

Rujukan dalam kitab: 26:18