Sahih Muslim 1097
صحيح مسلم#1097SahihBook 13: The Book of Fasting
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، - رضى الله عنه - قَالَ تَسَحَّرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قُمْنَا إِلَى الصَّلاَةِ . قُلْتُ كَمْ كَانَ قَدْرُ مَا بَيْنَهُمَا قَالَ خَمْسِينَ آيَةً .
Telah menceritakan kepada kami [Abu Bakar bin Abu Syaibah] telah mengabarkan kepada kami [Waki'] dari [Hisyam] dari [Qatadah] dari [Anas] dari [Zaid bin Tsabit] radliallahu 'anhu, ia berkata; "Kami makan sahur bersama Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, dan sesudah itu kami beranjak untuk menunaikan shalat." saya bertanya, "Kira-kira berapa lama jarak antara makan sahur dan shalat." Ia menjawab, "Kira-kira selama pembacaan lima puluh ayat." Dan telah menceritakan kepada kami [Amru An Naqid] telah menceritakan kepada kami [Yazid bin Harun] telah mengabarkan kepada kami [Hammam] -dalam jalur lain- Telah menceritakan kepada kami [Ibnul Mutsanna] telah menceritakan kepada kami [Salim bin Nuh] telah menceritakan kepada kami [Umar bin Amir] keduanya dari [Qatadah] dengan isnad ini
Terjemahan manusia dari kumpulan data hadits terbuka (fawazahmed0/hadith-api)
Zaid b. Thabit (Allah be pleased with him) said:We took meal shortly before dawn along with the Messenger of Allah (ﷺ). We then stood up for prayer. I said: How much span of time was there between the two (acts, i. e. taking of Sahri and observing of prayer)? He said (a span of reciting) fifty verses
Book 13: The Book of Fasting · 0 dari 285 dibaca
Penjelasan
Some of the Companions (may Allah be pleased with them) had Suhūr with the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him), and then he stood for the Fajr prayer. Anas said to Zayd ibn Thābit (may Allah be pleased with him): How much time was there between the Adhān and the completion of Suhūr? Zayd (may Allah be pleased with him) said: The time it takes to recite fifty medium-length verses, neither long nor short, and neither recited quickly nor slowly.
Pelajaran dari hadis ini
- It is preferable to delay Suhūr until just before dawn because delaying it brings greater benefit to the body and provides it with more energy throughout the day.
- The Companions' keenness on getting together with the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) to learn from him.
- The Prophet's kind treatment of his Companions as he used to eat with them.
- The time of Imsāk (abstaining from fast invalidators) is the rise of dawn.
- His statement: "How long was the time between Adhān and Suhūr," i.e., between Suhūr and Iqāmah (the second call to prayer), as he said in the other Hadīth: "How long was the time between their completion of their Suhūr and their entrance into prayer", and the Hadīths explain one another.
- Al-Muhallab said: It indicates the estimation of time based on physical activities. The Arabs used to estimate time by activities, such as saying: "the time it takes to milk a sheep" or "the time it takes to slaughter a camel." Zayd ibn Thābit (may Allah be pleased with him) shifted from that to measuring time by recitation, indicating that this time was the time of worship through recitation. If they had measured it by something other than an activity, he would have said, for example: "the time it takes to walk a certain distance" or "one-third of a fifth of an hour.".
- Ibn Abi Jamrah said: He (may Allah's peace and blessings be upon him) used to consider what was easier for his Ummah and act accordingly. If he did not eat Suhūr, they would follow his example, which would be difficult for some. If he ate Suhūr in the middle of the night, it would also be challenging for those who are overcome by sleep, potentially leading them to miss Fajr or requiring them to struggle to stay awake.
Sumber: HadeethEnc.com, Ensiklopedia Hadis Nabi Terjemahan, sebagaimana mereka menerbitkannya.
Penilaian ulama
Label di atas adalah derajat yang diberikan sebagian besar ulama ini, dan setiap ulama dihitung sekali; satu pendapat yang berbeda tidak lagi mewakili semuanya. Jika ada ulama yang menyebut riwayat itu palsu, penilaian itulah yang ditampilkan, apa pun kata yang lain. Jika mereka hanya menilai sanadnya (“Isnaad”), label menyebut “Sound chain”. Kata-kata setiap ulama:
Setiap riwayat dalam Sahih Muslim diterima sebagai sahih berdasarkan kedudukan kitab ini yang sudah diakui.
Shahih Muslim 1097 adalah nomor standar (Abdul Baqi); riwayat ini bernomor #2552 di indeks MuslimGPT.
Rujukan dalam kitab: 13:58