Sahih Muslim 944

صحيح مسلم#944Sahih

Book 11: The Book of Prayer - Funerals

وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، قَالَ هَارُونُ حَدَّثَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ أَسْرِعُوا بِالْجَنَازَةِ فَإِنْ كَانَتْ صَالِحَةً قَرَّبْتُمُوهَا إِلَى الْخَيْرِ وَإِنْ كَانَتْ غَيْرَ ذَلِكَ كَانَ شَرًّا تَضَعُونَهُ عَنْ رِقَابِكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Dan telah menceritakan kepadaku [Abu Thahir] dan [Harmalah bin Yahya] dan [Harun bin Sa'id Al Aili] -Harun berkata- telah menceritakan kepada kami -sementara dua orang yang lain berkata- telah mengabarkan kepada kami [Ibnu Wahb] telah mengabarkan kepadaku [Yunus bin Yazid] dari [Ibnu Syihab] ia berkata, telah menceritakan kepadaku [Abu Umamah bin Sahl bin Hunaif] dari [Abu Hurairah] ia berkata; Saya mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Segerakanlah penguburan jenazah, karena jika ia adalah seorang yang shalih, maka kalian telah mendekatkannya pada kebaikan. Tetapi, jika ia tidak termasuk orang yang shalih, maka berarti kalian mempercepat meletakkan keburukan dari pundak-pundak kalian

Terjemahan manusia dari kumpulan data hadits terbuka (fawazahmed0/hadith-api)

Abu Huraira reported Allah's Messenger as saying:Hasten at a funeral, for if (the dead person) is good, you would (soon) bring him close to the good. And if it is otherwise, it is an evil of which you are ridding yourselves

Baca dalam:বাংলাFrançaisTürkçeاردوEnglish

Book 11: The Book of Prayer - Funerals · 0 dari 140 dibaca

Penjelasan

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) commanded hastening in preparing the funeral, performing the prayer over it, and burying it. If the deceased is righteous, it is good that you are sending him to the bliss of the grave. If otherwise, it is evil that you are removing from your shoulders.

Pelajaran dari hadis ini

  • Ibn Hajar said: It is recommended to hasten, but in a manner that does not lead to excessive speed that might cause harm to the deceased or difficulty for those carrying or accompanying the funeral.
  • Hastening is conditional upon the death not being sudden, where there is a fear it might be a case of fainting; in such situations, burial should be delayed until death is confirmed. Additionally, a slight delay is permissible for a valid reason, such as allowing more people to attend the prayer or for the arrival of relatives, provided there is no concern about the body deterioration.
  • The encouragement to hasten the funeral is for the benefit of the deceased if he is blissful or for the benefit of those who follow it if he is wretched.
  • An-Nawawi said: This implies avoidance of the company of idle and unrighteous individuals.

Sumber: HadeethEnc.com, Ensiklopedia Hadis Nabi Terjemahan, sebagaimana mereka menerbitkannya.

Penilaian ulama

Label di atas adalah derajat yang diberikan sebagian besar ulama ini, dan setiap ulama dihitung sekali; satu pendapat yang berbeda tidak lagi mewakili semuanya. Jika ada ulama yang menyebut riwayat itu palsu, penilaian itulah yang ditampilkan, apa pun kata yang lain. Jika mereka hanya menilai sanadnya (“Isnaad”), label menyebut “Sound chain”. Kata-kata setiap ulama:

Setiap riwayat dalam Sahih Muslim diterima sebagai sahih berdasarkan kedudukan kitab ini yang sudah diakui.

Shahih Muslim 944 adalah nomor standar (Abdul Baqi); riwayat ini bernomor #2188 di indeks MuslimGPT.

Rujukan dalam kitab: 11:66