Sunan Ibn Majah 2045

سنن ابن ماجه#2045Sahih

Book 10: The Chapters on Divorce

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ وَضَعَ عَنْ أُمَّتِي الْخَطَأَ وَالنِّسْيَانَ وَمَا اسْتُكْرِهُوا عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏

Telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin Al MuShaffa Al Himshi] berkata, telah menceritakan kepada kami [Al Walid bin Muslim] berkata, telah menceritakan kepada kami [Al Auza'i] dari ['Atha] dari [Ibnu Abbas] dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, beliau bersabda: "Sesungguhnya Allah akan menggugurkan dari umatku sesuatu yang dilakukan karena salah, lupa dan sesuatu yang dipaksakan kepadanya

Terjemahan manusia dari kumpulan data hadits terbuka (fawazahmed0/hadith-api)

It was narrated from Ibn 'Abbas that the Prophet (ﷺ) said :"Allah has forgiven my nation for mistakes and forgetfulness, and what they are forced to do

Baca dalam:বাংলাFrançaisTürkçeاردوEnglish

Book 10: The Chapters on Divorce · 0 dari 78 dibaca

Penjelasan

The Prophet (ﷺ) informs that Allah has pardoned his Ummah in three situations: First: Mistake. It is what a person does unintentionally by mistake. It is when a Muslim does something with a certain intention, but he happens to do something other than what he intended. Second: Forgetfulness. A Muslim remembers something, but he forgets it at the time of doing it. In such a case, he incurs no sin. Third: Coercion. A person may be coerced into doing something, and he is unable to ward off the coercion. In such a case, there is no sin or blame on him. It should be noted that the subject of the Hadīth is related to what is between the servant and his Lord regarding the commission of what is prohibited. As for neglecting an obligation out of forgetfulness, it is not waived. And if a prohibited act results in harm to another person, the right of that person is not waived—for example, if someone kills by mistake, he is liable for the blood money; or if he damages a car by mistake, he is liable for compensation.

Pelajaran dari hadis ini

  • It demonstrates Allah's vast mercy and kindness toward His servants, as He places no sin on them if they do anything wrong under these three conditions.
  • It indicates the favor Allah Almighty bestowed upon Prophet Muhammad (ﷺ) and his Ummah.
  • Removal of sin does not mean removal of the relevant ruling or compensation. For example, if a person forgets to perform ablution and offers prayer thinking that he is in a state of ritual purity, he incurs no sin, but he is required to make ablution and repeat the prayer.
  • For the removal of sin in the case of coercion, certain requirements should be met, such as the case that the coercive person can implement his threat.

Sumber: HadeethEnc.com, Ensiklopedia Hadis Nabi Terjemahan, sebagaimana mereka menerbitkannya.

Penilaian ulama

Label di atas adalah derajat yang diberikan sebagian besar ulama ini, dan setiap ulama dihitung sekali; satu pendapat yang berbeda tidak lagi mewakili semuanya. Jika ada ulama yang menyebut riwayat itu palsu, penilaian itulah yang ditampilkan, apa pun kata yang lain. Jika mereka hanya menilai sanadnya (“Isnaad”), label menyebut “Sound chain”. Kata-kata setiap ulama:

Al-AlbaniSahih
Shuaib Al ArnautSahih
Zubair Ali ZaiSahih

Sumber kami juga mencantumkan penilaian ini atas nama Muhammad Fouad Abd al-Baqi, penyunting edisi cetak tempat ia diambil. Itu adalah penilaian al-Albani yang dicetak ulang, sehingga hanya dihitung sekali.

Rujukan dalam kitab: 10:30