Sahih al-Bukhari 5352
صحيح البخاري#5352SahihBook 69: Supporting the Family
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " قَالَ اللَّهُ أَنْفِقْ يَا ابْنَ آدَمَ أُنْفِقْ عَلَيْكَ ".
Telah menceritakan kepada kami [Isma'il] ia berkata; Telah menceritakan kepadaku [Malik] dari [Abu Az Zinad] dari [Al A'raj] dari [Abu Hurairah] radliallahu 'anhu, bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Ya, Allah berilah rezeki. Wahai Ibnu Adam berinfaklah, niscaya kalian juga akan diberi rezeki
Terjemahan manusia dari kumpulan data hadits terbuka (fawazahmed0/hadith-api)
Narrated Abu Huraira:Allah's Messenger (ﷺ) said, "Allah said, 'O son of Adam! Spend, and I shall spend on you
Book 69: Supporting the Family · 0 dari 22 dibaca
Penjelasan
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) informs that Allah Almighty said: O son of Adam, spend - the obligatory and recommended spending - and I will increase your sustenance and give you compensation for that and bless it for you.
Pelajaran dari hadis ini
- The Hadīth urges us to give charity and spend in the cause of Allah.
- Charitable spending is one of the greatest means for multiplying one's sustenance, attaining blessing therein, and getting compensated by Allah for what was spent.
- This is one of the Hadīths the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) narrated about his Lord. They are called qudsi or divine Hadīths, and their wordings and meanings are attributed to Allah. However, qudsi Hadīths do not possess the traits of the Qur'an that distinguish it from anything else, like reciting it as a form of worship, getting purified for it, presenting it as a challenge, its miraculousness, etc.
Sumber: HadeethEnc.com, Ensiklopedia Hadis Nabi Terjemahan, sebagaimana mereka menerbitkannya.
Penilaian ulama
Label di atas adalah derajat yang diberikan sebagian besar ulama ini, dan setiap ulama dihitung sekali; satu pendapat yang berbeda tidak lagi mewakili semuanya. Jika ada ulama yang menyebut riwayat itu palsu, penilaian itulah yang ditampilkan, apa pun kata yang lain. Jika mereka hanya menilai sanadnya (“Isnaad”), label menyebut “Sound chain”. Kata-kata setiap ulama:
Setiap riwayat dalam Sahih al-Bukhari diterima sebagai sahih berdasarkan kedudukan kitab ini yang sudah diakui.
Rujukan dalam kitab: 69:2