Sahih al-Bukhari 3166

صحيح البخاري#3166Sahih

Book 58: Jizyah and Mawaada'ah

حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا مُجَاهِدٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ قَتَلَ مُعَاهَدًا لَمْ يَرَحْ رَائِحَةَ الْجَنَّةِ، وَإِنَّ رِيحَهَا تُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ أَرْبَعِينَ عَامًا ‏"‏‏.‏

Telah bercerita kepada kami [Qais bin Hafsh] telah bercerita kepada kami ['Abdul Wahid] telah bercerita kepada kami [Al Hasan bin 'Amru] telah bercerita kepada kami [Mujahid] dari ['Abdullah bin 'Amru radliallahu 'anhu] dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Barang siapa yang membunuh mu'ahad (orang kafir yang terikat perjanjian) maka dia tidak akan mencium bau surga padahal sesungguhnya bau surga itu dapat dirasakan dari jarak empat puluh tahun perjalanan

Terjemahan manusia dari kumpulan data hadits terbuka (fawazahmed0/hadith-api)

Narrated `Abdullah bin `Amr:The Prophet (ﷺ) said, "Whoever killed a person having a treaty with the Muslims, shall not smell the smell of Paradise though its smell is perceived from a distance of forty years

Baca dalam:বাংলাFrançaisTürkçeاردوEnglish

Book 58: Jizyah and Mawaada'ah · 0 dari 33 dibaca

Penjelasan

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) demonstrates the stern warning to anyone who kills a mu‘āhad - a non-Muslim who comes from the land of disbelievers to the abode of Islam and receives the pledge of protection and security - that he will not smell the fragrance of Paradise, though its fragrance can be smelt at a distance of forty years journey.

Pelajaran dari hadis ini

  • It is prohibited to kill a mu‘āhad, a dhimmi, or a musta’man. This is a major sin.
  • Mu‘āhad: He is a disbeliever with whom a covenant was made while he lives in his land and does not fight the Muslims, nor do they fight him. Dhimmi: He is a non-Muslim who comes to live in the Muslim land and pays tribute. Musta’man: He is a non-Muslim who enters the land of the Muslims under a covenant and pledge of protection for a certain period of time.
  • It warns against the betrayal of covenants with non-Muslims.

Sumber: HadeethEnc.com, Ensiklopedia Hadis Nabi Terjemahan, sebagaimana mereka menerbitkannya.

Penilaian ulama

Label di atas adalah derajat yang diberikan sebagian besar ulama ini, dan setiap ulama dihitung sekali; satu pendapat yang berbeda tidak lagi mewakili semuanya. Jika ada ulama yang menyebut riwayat itu palsu, penilaian itulah yang ditampilkan, apa pun kata yang lain. Jika mereka hanya menilai sanadnya (“Isnaad”), label menyebut “Sound chain”. Kata-kata setiap ulama:

Setiap riwayat dalam Sahih al-Bukhari diterima sebagai sahih berdasarkan kedudukan kitab ini yang sudah diakui.

Rujukan dalam kitab: 58:8