Sahih al-Bukhari 2076
صحيح البخاري#2076SahihBook 34: Sales and Trade
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ، مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " رَحِمَ اللَّهُ رَجُلاً سَمْحًا إِذَا بَاعَ، وَإِذَا اشْتَرَى، وَإِذَا اقْتَضَى ".
Telah menceritakan kepada kami ['Ali bin 'Ayyasy] telah menceritakan kepada kami [Abu Ghossan Muhammad bin Muthorrif] berkata, telah menceritakan kepada saya [Muhammad bin Al Munkadir] dari [Jabir bin 'Abdullah radliallahu 'anhu] bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Allah merahmati orang yang memudahkan ketika menjual dan ketika membeli dan juga orang yang meminta haknya
Terjemahan manusia dari kumpulan data hadits terbuka (fawazahmed0/hadith-api)
Narrated Jabir bin `Abdullah:Allah's Messenger (ﷺ) said, "May Allah's mercy be on him who is lenient in his buying, selling, and in demanding back his money
Book 34: Sales and Trade · 0 dari 193 dibaca
Penjelasan
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) supplicates for Allah's mercy upon everyone who is lenient and generous in his sale transactions. He does not overprice the product and treats the buyer in a good manner. And he is lenient and generous when he buys something, and he does not undervalue the product. And he is lenient and generous when he asks for repayment of the debts owed to him. He does not make things hard for the poor and needy; rather, he asks them for repayment in a kind and gentle manner and gives respite to those unable to pay.
Pelajaran dari hadis ini
- One of the objectives of the Shariah is to maintain the means of good relations among people.
- We are encouraged to adopt noble manners when we engage in buying, selling, and other dealings with one another.
Sumber: HadeethEnc.com, Ensiklopedia Hadis Nabi Terjemahan, sebagaimana mereka menerbitkannya.
Penilaian ulama
Label di atas adalah derajat yang diberikan sebagian besar ulama ini, dan setiap ulama dihitung sekali; satu pendapat yang berbeda tidak lagi mewakili semuanya. Jika ada ulama yang menyebut riwayat itu palsu, penilaian itulah yang ditampilkan, apa pun kata yang lain. Jika mereka hanya menilai sanadnya (“Isnaad”), label menyebut “Sound chain”. Kata-kata setiap ulama:
Setiap riwayat dalam Sahih al-Bukhari diterima sebagai sahih berdasarkan kedudukan kitab ini yang sudah diakui.
Rujukan dalam kitab: 34:29