Sunan Abi Dawud 4031
سنن أبي داود#4031SahihBook 34: Clothing (Kitab Al-Libas)
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتٍ، حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي مُنِيبٍ الْجُرَشِيِّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ تَشَبَّهَ بِقَوْمٍ فَهُوَ مِنْهُمْ " .
Telah menceritakan kepada kami [Utsman bin Abu Syaibah] berkata, telah menceritakan kepada kami [Abu An Nadhr] berkata, telah menceritakan kepada kami ['Abdurrahman bin Tsabit] berkata, telah menceritakan kepada kami [Hassan bin Athiyah] dari [Abu Munib Al Jurasyi] dari [Ibnu Umar] ia berkata, "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Barangsiapa bertasyabuh dengan suatu kaum, maka ia bagian dari mereka
Terjemahan manusia dari kumpulan data hadits terbuka (fawazahmed0/hadith-api)
Narrated Abdullah ibn Umar: The Prophet (ﷺ) said: He who copies any people is one of them
Book 34: Clothing (Kitab Al-Libas) · 0 dari 139 dibaca
Penjelasan
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) informs that whoever imitates some people - disbelievers, sinners, or righteous - by engaging in any of their peculiar traits, such as their creeds, acts of worship, or habits, becomes one of them. This is because outward imitation of them leads to inward imitation. In fact, imitation of any people indicates admiration of them, and it may result in loving, respecting, and inclining toward them, which may also prompt a person to even imitate them inwardly and in their worship - Allah forbid.
Pelajaran dari hadis ini
- We are warned of imitating disbelievers and wicked people.
- We are urged to imitate the righteous and follow in their footsteps.
- Outward imitation brings about inward love.
- A person will be sinful and worthy of punishment in accordance with the type and degree of his imitation of them.
- The prohibition regarding the imitation of the disbelievers pertains to their religion and peculiar habits. Other things, like learning professions and so on, do not fall under this prohibition.
Sumber: HadeethEnc.com, Ensiklopedia Hadis Nabi Terjemahan, sebagaimana mereka menerbitkannya.
Penilaian ulama
Label di atas adalah derajat yang diberikan sebagian besar ulama ini, dan setiap ulama dihitung sekali; satu pendapat yang berbeda tidak lagi mewakili semuanya. Jika ada ulama yang menyebut riwayat itu palsu, penilaian itulah yang ditampilkan, apa pun kata yang lain. Jika mereka hanya menilai sanadnya (“Isnaad”), label menyebut “Sound chain”. Kata-kata setiap ulama:
Sumber kami juga mencantumkan penilaian ini atas nama Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid, penyunting edisi cetak tempat ia diambil. Itu adalah penilaian al-Albani yang dicetak ulang, sehingga hanya dihitung sekali.
Rujukan dalam kitab: 34:12