Sahih Muslim 588
صحيح مسلم#588SahihBook 5: The Book of Mosques and Places of Prayer
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنِي الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَائِشَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا فَرَغَ أَحَدُكُمْ مِنَ التَّشَهُّدِ الآخِرِ فَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ أَرْبَعٍ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ وَمِنْ شَرِّ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ " . وَحَدَّثَنِيهِ الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا هِقْلُ بْنُ زِيَادٍ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا عِيسَى، - يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ - جَمِيعًا عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ " إِذَا فَرَغَ أَحَدُكُمْ مِنَ التَّشَهُّدِ " . وَلَمْ يَذْكُرِ " الآخِرَ " .
Abu Huraira reported:The Messenger of Allah (ﷺ) said: When any one of you completes the last tashahhud. he should seek refuge with Allah from four (trials). I.e. from the torment of Hell, from the torment of grave, from the trial of life and death, and from the mischief of Masih at-Dajjal (Antichrist). This hadith has been narrated by al-Auza'i with the same chain of transmitters but with these words:" When any one of you completes the tashahhud" and he made no mention of the words" the last
Book 5: The Book of Mosques and Places of Prayer · 0 / 400 পড়া হয়েছে
ব্যাখ্যা
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) used to seek refuge with Allah from four things after reciting the last Tashahhud and before ending the prayer, and he commanded us to do the same. First: from the punishment of the grave. Second: from the punishment of Hellfire on the Day of Judgment. Third: from the trials of life, including its forbidden desires and its misleading doubts, and from the trials of death, i.e., the time of dying, including deviation from Islam or from the Sunnah, or the trial of the grave like the questioning of the two angels. Fourth: from the trial of the Antichrist who will come at the end of time as an affliction from Allah to test His slaves. The Antichrist was mentioned in particular because of the gravity of his trial and misguidance.
এই হাদিসের শিক্ষা
- This form of Isti‘ādhah (seeking refuge with Allah) is among the most important and most comprehensive supplications as it includes seeking refuge from the evils of this worldly life and the Hereafter.
- Affirmation of the punishment of the grave and that it is real.
- The gravity of the trials and the importance of seeking Allah's help and supplicating Him to be saved from such trials.
- Proving the emergence of the Dajjāl (Antichrist) and the severity of his trial.
- It is recommended to recite this supplication after the last Tashahhud.
- It is recommended to make Du‘ā’ (supplication) after performing a righteous deed.
উৎস: HadeethEnc.com, অনূদিত নববি হাদিসের বিশ্বকোষ, তারা যেভাবে প্রকাশ করে।
আলেমদের মূল্যায়ন
ওপরের লেবেলটি এই আলেমদের বেশিরভাগ যে মান দিয়েছেন তা, প্রতিটি আলেম একবার গোনা হয়; একটি ভিন্নমত আর সবার হয়ে কথা বলে না। কোনো আলেম কোনো বর্ণনাকে জাল বললে, অন্যরা যা-ই বলুন, সেই রায়ই দেখানো হয়। তাঁরা যখন শুধু সনদ (“ইসনাদ”) বিচার করেছেন, লেবেলে লেখা থাকে “Sound chain”। প্রতিটি আলেমের নিজের ভাষা:
কিতাবটির প্রতিষ্ঠিত মর্যাদার কারণে Sahih Muslim-এর প্রতিটি বর্ণনা সহিহ হিসেবে গৃহীত।
সহিহ মুসলিম 588 হলো প্রচলিত (আবদুল বাকি) নম্বর; MuslimGPT-এর তালিকায় এই বর্ণনার নম্বর #1326।
কিতাবে অবস্থান: 5:164