Sahih Muslim 2132

صحيح مسلم#2132Sahih

Book 38: The Book of Manners and Etiquette

حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ، - وَهُوَ الْمُلَقَّبُ بِسَبَلاَنَ - أَخْبَرَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، وَأَخِيهِ عَبْدِ اللَّهِ، سَمِعَهُ مِنْهُمَا، سَنَةَ أَرْبَعٍ وَأَرْبَعِينَ وَمِائَةٍ يُحَدِّثَانِ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ أَحَبَّ أَسْمَائِكُمْ إِلَى اللَّهِ عَبْدُ اللَّهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ‏"‏ ‏.‏

Ibn Umar reported that Allah's Messenger (ﷺ) said:The names dearest to Allah are 'Abdullah and 'Abd al-Rahman

اقرأه بـ:বাংলাFrançaisBahasa IndonesiaTürkçeاردوEnglish

Book 38: The Book of Manners and Etiquette · 0 من 59 مقروءة

الشرح

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) informed that the most beloved names to Allah for a male are: ‘Abdullah and ‘Abdur-Rahmān.

من فوائد الحديث

  • Al-Qurtubi said: Names similar to these two, such as ‘Abdur-Rahīm, ‘Abdul-Malik, and ‘Abdul-Samad, are also included. These names are the most beloved to Allah because they combine an attribute that is a must for Allah and an attribute that is a must for humans, which is servitude. The slave is then attributed to the Lord in a genuine association, making these names truthful and honored through this composition, thereby attaining this merit. Others said: The rationale behind specifying these two names is that, in the Qur’an, the attribution of '‘Abd' (slave) to any of Allah's names occurs only with these two. Allah Almighty says: {Yet when the slave of Allah stood up supplicating Him}, and in another verse, He says: {The slaves of the Most Compassionate}. This is further supported by His saying: {Say, “Call upon Allah or call upon the Most Compassionate”}.

المصدر: HadeethEnc.com، موسوعة الأحاديث النبوية المترجمة، كما تنشره.

حكم العلماء

الوسم أعلاه هو الحكم الذي قال به أكثر هؤلاء العلماء، يُحسب كل عالم مرة — فلا يتكلم رأي واحد مخالف باسمهم جميعًا. وإن حكم أحد العلماء بوضع رواية، ظهر حكمه أيًّا كان قول الباقين. وإن حكموا على سندها وحده، قال الوسم «إسناده صحيح». وهذه ألفاظ كل عالم:

كل روايات Sahih Muslim مقبولة صحيحةً بحسب المكانة المستقرة لهذا الكتاب.

صحيح مسلم 2132 هو الترقيم المشهور (عبد الباقي)؛ وهذه الرواية رقم 5587 في فهرس MuslimGPT.

الموضع في الكتاب: 38:2