Sahih Muslim 228

صحيح مسلم#228Sahih

Book 2: The Book of Purification

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، وَحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، كِلاَهُمَا عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ، قَالَ عَبْدٌ حَدَّثَنِي أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنْتُ عِنْدَ عُثْمَانَ فَدَعَا بِطَهُورٍ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَا مِنِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ تَحْضُرُهُ صَلاَةٌ مَكْتُوبَةٌ فَيُحْسِنُ وُضُوءَهَا وَخُشُوعَهَا وَرُكُوعَهَا إِلاَّ كَانَتْ كَفَّارَةً لِمَا قَبْلَهَا مِنَ الذُّنُوبِ مَا لَمْ يُؤْتِ كَبِيرَةً وَذَلِكَ الدَّهْرَ كُلَّهُ ‏"‏ ‏.‏

Amr b Sa'id b al-As reported:I was with Uthman, and he called for ablution water and said: I heard Allah's Messenger (ﷺ) say: When the time for a prescribed prayer comes, if any Muslim performs ablution well and offers his prayer with humility and bowing, it will be an expiation for his past sins, so long as he has not committed a major sin; and this applies for all times

اقرأه بـ:বাংলাFrançaisBahasa IndonesiaTürkçeاردوEnglish

Book 2: The Book of Purification · 0 من 143 مقروءة

الشرح

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) clarified that no Muslim who, when the time for an obligatory prayer becomes due, perfects and completes its ablution, then prays with humility in such a way that his heart and all of his body organs are devoted to Allah and heedful of His greatness, and he perfects the acts of prayer like bowing, prostration and other actions, except that this prayer will serve as an expiation for the preceding minor sins as long as he has not committed a major sin; and this merit applies to all times and every prayer.

من فوائد الحديث

  • The prayer that expiates sins is that in which one perfects its ablution and performs it with humility and which is fully devoted to Allah Almighty.
  • The merit of performing acts of worship regularly and that these are a means of forgiving minor sins.
  • The merit of perfecting ablution and excellently performing prayer with humility.
  • The importance of avoiding major sins to have the minor sins forgiven.
  • Major sins are forgiven only through repentance.

المصدر: HadeethEnc.com، موسوعة الأحاديث النبوية المترجمة، كما تنشره.

حكم العلماء

الوسم أعلاه هو الحكم الذي قال به أكثر هؤلاء العلماء، يُحسب كل عالم مرة — فلا يتكلم رأي واحد مخالف باسمهم جميعًا. وإن حكم أحد العلماء بوضع رواية، ظهر حكمه أيًّا كان قول الباقين. وإن حكموا على سندها وحده، قال الوسم «إسناده صحيح». وهذه ألفاظ كل عالم:

كل روايات Sahih Muslim مقبولة صحيحةً بحسب المكانة المستقرة لهذا الكتاب.

صحيح مسلم 228 هو الترقيم المشهور (عبد الباقي)؛ وهذه الرواية رقم 543 في فهرس MuslimGPT.

الموضع في الكتاب: 2:10