Sahih Muslim 2067
صحيح مسلم#2067SahihBook 37: The Book of Clothes and Adornment
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا سَيْفٌ، قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا، يَقُولُ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى، قَالَ اسْتَسْقَى حُذَيْفَةُ فَسَقَاهُ مَجُوسِيٌّ فِي إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ تَلْبَسُوا الْحَرِيرَ وَلاَ الدِّيبَاجَ وَلاَ تَشْرَبُوا فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَلاَ تَأْكُلُوا فِي صِحَافِهَا فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا" .
Abd al-Rahmin b. Abu Laili reported that Hudhaifa asked for water and a Magian gave him water in a silver vessel, whereupon he said:I heard Allah's Messenger (ﷺ) as saying: Do not wear silk or brocade and do not drink ifi vessels of gold and silver, and do not eat in the dishes made of them (i. e. gold and silver), for these are for them (the non-believers) in this world
Book 37: The Book of Clothes and Adornment · 0 من 195 مقروءة
الشرح
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade men from wearing all kinds of silk. He forbade men and women from eating or drinking in vessels and containers made of gold and silver. He stated that they would be exclusive for the believers on the Day of Judgment because they avoided using them in this world out of obedience to Allah. As for the disbelievers, they will not enjoy it in the Hereafter because they hastened to enjoy their share of pleasures in this world and disobeyed Allah's command.
من فوائد الحديث
- Prohibition of wearing silk and brocade for males and a strict warning for whoever wears them.
- Women are permitted to wear silk and brocade.
- Both males and females are forbidden from eating and drinking in vessels and platters made of gold and silver.
- Hudhayfah (may Allah be pleased with him) was strict in his rebuke, justifying this by the fact that he had forbidden him more than once from using gold and silver vessels; however, he did not stop using them.
المصدر: HadeethEnc.com، موسوعة الأحاديث النبوية المترجمة، كما تنشره.
حكم العلماء
الوسم أعلاه هو الحكم الذي قال به أكثر هؤلاء العلماء، يُحسب كل عالم مرة — فلا يتكلم رأي واحد مخالف باسمهم جميعًا. وإن حكم أحد العلماء بوضع رواية، ظهر حكمه أيًّا كان قول الباقين. وإن حكموا على سندها وحده، قال الوسم «إسناده صحيح». وهذه ألفاظ كل عالم:
كل روايات Sahih Muslim مقبولة صحيحةً بحسب المكانة المستقرة لهذا الكتاب.
صحيح مسلم 2067 هو الترقيم المشهور (عبد الباقي)؛ وهذه الرواية رقم 5400 في فهرس MuslimGPT.
الموضع في الكتاب: 37:15