Sahih Muslim 846
صحيح مسلم#846SahihBook 7: The Book of Prayer - Friday
وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ الْعَامِرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ، الْحَارِثِ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي هِلاَلٍ، وَبُكَيْرَ بْنَ الأَشَجِّ، حَدَّثَاهُ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ عَمْرِو، بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " غُسْلُ يَوْمِ الْجُمُعَةِ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ وَسِوَاكٌ وَيَمَسُّ مِنَ الطِّيبِ مَا قَدَرَ عَلَيْهِ " . إِلاَّ أَنَّ بُكَيْرًا لَمْ يَذْكُرْ عَبْدَ الرَّحْمَنِ وَقَالَ فِي الطِّيبِ وَلَوْ مِنْ طِيبِ الْمَرْأَةِ .
Abd al-Rahman son of Abd Sa'id al-Khudri reported on the authority of his father that the Messenger of Allah (ﷺ) said:Bathing on Friday for every adult, using of Miswak and applying some perfume, that is available-these are essential. So far as the perfume is concerned, it may be that used by a lady
Book 7: The Book of Prayer - Friday · 0 من 93 مقروءة
الشرح
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) clarified that taking a bath on Friday is confirmed as an obligation upon every pubescent male Muslim who is required to offer the Friday prayer. In addition, he should clean his teeth with Siwāk (tooth-cleaning stick) and the like, and apply any kind of perfume.
من فوائد الحديث
- It is confirmed that taking a bath on Friday is recommended for every adult Muslim man.
- A Muslim is required by Shariah to be clean and to remove unpleasant odors.
- The merit of Friday and getting ready for it.
- It is confirmed that using Siwāk before the Friday prayer is recommended.
- It is recommended to apply any kind of perfume before going to the Friday prayer.
- If a woman leaves her house to attend the prayer or for any other purpose, it is not permissible for her to apply perfume because this is prohibited according to the Sunnah.
- The "Muhtalim" is someone with the pubescent and puberty signs; three of which are common between men and women. The first sign is reaching the age of fifteen; the second sign is the appearance of coarse hair around the genitals; the third sign is the discharge of semen through nocturnal emission or lustfully even without nocturnal emission; and finally, the fourth sign is exclusive to women, which is menstruation, for a woman becomes an adult when she starts menstruating.
المصدر: HadeethEnc.com، موسوعة الأحاديث النبوية المترجمة، كما تنشره.
حكم العلماء
الوسم أعلاه هو الحكم الذي قال به أكثر هؤلاء العلماء، يُحسب كل عالم مرة — فلا يتكلم رأي واحد مخالف باسمهم جميعًا. وإن حكم أحد العلماء بوضع رواية، ظهر حكمه أيًّا كان قول الباقين. وإن حكموا على سندها وحده، قال الوسم «إسناده صحيح». وهذه ألفاظ كل عالم:
كل روايات Sahih Muslim مقبولة صحيحةً بحسب المكانة المستقرة لهذا الكتاب.
صحيح مسلم 846 هو الترقيم المشهور (عبد الباقي)؛ وهذه الرواية رقم 1960 في فهرس MuslimGPT.
الموضع في الكتاب: 7:10