Sahih Muslim 710

صحيح مسلم#710Sahih

Book 6: The Book of Prayer - Travellers

وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ وَرْقَاءَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَلاَ صَلاَةَ إِلاَّ الْمَكْتُوبَةُ ‏"‏ ‏.‏ وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَابْنُ رَافِعٍ قَالاَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنِي وَرْقَاءُ بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Abu Huraira reported the Messenger of Allah (ﷺ) as saying:When the prayer commences then there is no prayer (valid), but the obligatory prayer. This hadith has been narrated by Warqa' with the same chain of transmitters

اقرأه بـ:বাংলাFrançaisBahasa IndonesiaTürkçeاردوEnglish

Book 6: The Book of Prayer - Travellers · 0 من 378 مقروءة

الشرح

The Prophet (ﷺ) prohibited anyone who is in the mosque from beginning a voluntary prayer after the Iqāmah has been pronounced for the obligatory prayer.

من فوائد الحديث

  • The prohibition of performing a voluntary prayer when the Iqāmah for the obligatory prayer has been pronounced and one is in the mosque.
  • The prohibition of commencing a voluntary prayer after the Iqāmah for prayer has been pronounced, whether it is a regular Sunnah prayer such as those of Fajr and Zhuhr or any other voluntary prayer.
  • If the (congregational) prayer is called to begin while a person is performing a voluntary prayer, and there remains less than one Rak‘ah to complete, he should finish it quickly. Otherwise, he should end it in order to attain the virtue of the opening Takbīr (with the congregation).

المصدر: HadeethEnc.com، موسوعة الأحاديث النبوية المترجمة، كما تنشره.

حكم العلماء

الوسم أعلاه هو الحكم الذي قال به أكثر هؤلاء العلماء، يُحسب كل عالم مرة — فلا يتكلم رأي واحد مخالف باسمهم جميعًا. وإن حكم أحد العلماء بوضع رواية، ظهر حكمه أيًّا كان قول الباقين. وإن حكموا على سندها وحده، قال الوسم «إسناده صحيح». وهذه ألفاظ كل عالم:

كل روايات Sahih Muslim مقبولة صحيحةً بحسب المكانة المستقرة لهذا الكتاب.

صحيح مسلم 710 هو الترقيم المشهور (عبد الباقي)؛ وهذه الرواية رقم 1644 في فهرس MuslimGPT.

الموضع في الكتاب: 6:75