Sahih al-Bukhari 2222

صحيح البخاري#2222Sahih

Book 34: Sales and Trade

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَيُوشِكَنَّ أَنْ يَنْزِلَ فِيكُمُ ابْنُ مَرْيَمَ حَكَمًا مُقْسِطًا فَيَكْسِرَ الصَّلِيبَ، وَيَقْتُلَ الْخِنْزِيرَ، وَيَضَعَ الْجِزْيَةَ، وَيَفِيضَ الْمَالُ حَتَّى لاَ يَقْبَلَهُ أَحَدٌ ‏"‏‏.‏

Narrated Abu Huraira:Allah's Messenger (ﷺ) said, "By Him in Whose Hands my soul is, son of Mary (Jesus) will shortly descend amongst you people (Muslims) as a just ruler and will break the Cross and kill the pig and abolish the Jizya (a tax taken from the non-Muslims, who are in the protection, of the Muslim government). Then there will be abundance of money and nobody will accept charitable gifts

اقرأه بـ:বাংলাFrançaisBahasa IndonesiaTürkçeاردوEnglish

Book 34: Sales and Trade · 0 من 193 مقروءة

الشرح

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) swears to the imminence of the descent of Jesus, son of Mary, (peace be upon him) to judge between people with justice in compliance with Muhammad's Shariah. He will break the cross that is glorified by the Christians. Jesus (peace be upon him) will also kill the pig. He (peace be upon him) will abolish Jizyah and urge all people to embrace Islam. Moreover, wealth will overflow and no one will accept it given its abundance and the fact that everyone will find sufficiency in what he already has, in addition to the descent of blessings and the succession of good things.

من فوائد الحديث

  • Establishing the descent of Jesus (peace be upon him) at the end of time, which is one of the signs of the Hour.
  • The Prophet's Shariah is not to be abrogated by any other.
  • The descent of blessings on wealth at the end of time and people's abstention from it.
  • Bearing glad tidings that the Islamic religion will last and Jesus (peace be upon him) will rule by its Shariah at the end of time.

المصدر: HadeethEnc.com، موسوعة الأحاديث النبوية المترجمة، كما تنشره.

حكم العلماء

الوسم أعلاه هو الحكم الذي قال به أكثر هؤلاء العلماء، يُحسب كل عالم مرة — فلا يتكلم رأي واحد مخالف باسمهم جميعًا. وإن حكم أحد العلماء بوضع رواية، ظهر حكمه أيًّا كان قول الباقين. وإن حكموا على سندها وحده، قال الوسم «إسناده صحيح». وهذه ألفاظ كل عالم:

كل روايات Sahih al-Bukhari مقبولة صحيحةً بحسب المكانة المستقرة لهذا الكتاب.

الموضع في الكتاب: 34:169