Sahih al-Bukhari 2026
صحيح البخاري#2026SahihBook 33: Retiring to a Mosque for Remembrance of Allah (I'tikaf)
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ حَتَّى تَوَفَّاهُ اللَّهُ، ثُمَّ اعْتَكَفَ أَزْوَاجُهُ مِنْ بَعْدِهِ.
Narrated `Aisha:(the wife of the Prophet) The Prophet (ﷺ) used to practice I`tikaf in the last ten days of Ramadan till he died and then his wives used to practice I`tikaf after him
Book 33: Retiring to a Mosque for Remembrance of Allah (I'tikaf) · 0 من 22 مقروءة
الشرح
‘Ā’ishah, Mother of the Believers (may Allah be pleased with her), informed that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) adhered to I‘tikāf during the last ten days of Ramadan in the pursuit of the Night of Decree. He continued doing so until he died. After his death, his wives (may Allah be pleased with them) adhered to I‘tikāf as well.
من فوائد الحديث
- The permissibility of practicing I‘tikāf in mosques, even for women provided that they adhere to the Shariah regulations and on condition of safety from temptation.
- I‘tikāf is more confirmed in the last ten days of Ramadan given that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) did it regularly.
- I‘tikāf is an ongoing Sunnah that has not been abrogated, as the wives of the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) observed I‘tikāf after his death.
المصدر: HadeethEnc.com، موسوعة الأحاديث النبوية المترجمة، كما تنشره.
حكم العلماء
الوسم أعلاه هو الحكم الذي قال به أكثر هؤلاء العلماء، يُحسب كل عالم مرة — فلا يتكلم رأي واحد مخالف باسمهم جميعًا. وإن حكم أحد العلماء بوضع رواية، ظهر حكمه أيًّا كان قول الباقين. وإن حكموا على سندها وحده، قال الوسم «إسناده صحيح». وهذه ألفاظ كل عالم:
كل روايات Sahih al-Bukhari مقبولة صحيحةً بحسب المكانة المستقرة لهذا الكتاب.
الموضع في الكتاب: 33:2