Sunan Abi Dawud 2504
سنن أبي داود#2504SahihBook 15: Jihad (Kitab Al-Jihad)
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ : " جَاهِدُوا الْمُشْرِكِينَ بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنْفُسِكُمْ وَأَلْسِنَتِكُمْ " .
Narrated Anas ibn Malik: The Prophet (ﷺ) said: Use your property, your persons any your tongues in striving against the polytheists
Book 15: Jihad (Kitab Al-Jihad) · 0 من 311 مقروءة
الشرح
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) commanded striving against the disbelievers and putting forth every effort in facing them using all available means, according to their ability, so that the word of Allah be supreme. This includes: First: Spending money on making Jihad against them through buying weapons, providing for the fighters, etc. Second: Going forth with one's self and body to confront them and overcome them. Third: Inviting them to Islam through verbal means, establishing proof against them, rebuking them, and refuting their claims.
من فوائد الحديث
- Encouraging Jihad against the polytheists through one’s self, wealth, and speech, each according to his ability, and the fact that Jihad is not limited to physical combat.
- The command to make Jihad indicates obligation, which can be an individual obligation or a communal one.
- Allah has legislated Jihad for several reasons, including: 1. Resisting Shirk (polytheism) and the polytheists, as Allah never accepts Shirk. 2. Removing the obstacles that hinder the call to Allah. 3. Protecting the creed from whatever contradicts it. 4. Defending Muslims, their countries, honor, and properties.
المصدر: HadeethEnc.com، موسوعة الأحاديث النبوية المترجمة، كما تنشره.
حكم العلماء
الوسم أعلاه هو الحكم الذي قال به أكثر هؤلاء العلماء، يُحسب كل عالم مرة — فلا يتكلم رأي واحد مخالف باسمهم جميعًا. وإن حكم أحد العلماء بوضع رواية، ظهر حكمه أيًّا كان قول الباقين. وإن حكموا على سندها وحده، قال الوسم «إسناده صحيح». وهذه ألفاظ كل عالم:
ينسب مصدرنا هذا الحكم أيضًا إلى Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid، محقق الطبعة التي أُخذ منها. وهو حكم الألباني نفسه أُعيد طبعه، لذا يُحسب مرة واحدة.
الموضع في الكتاب: 15:28